Questa traduzione è solo a scopo informativo. Fa fede la versione inglese. English version
Termini di servizio
Sviluppatore: CROCODATA sp. z o.o. · KRS 0001241145 · NIP 7582407044 · EU VAT PL7582407044 · REGON 544746646 · Varsavia, Polonia
Contatto: contact@crocodata.net · Privacy: privacy@crocodata.net
Dati legali completi: Note legali
1. Accordo
I presenti Termini costituiscono un contratto tra Lei e CROCODATA sp. z o.o. ("noi"). Scaricando, installando o utilizzando CleanFotos, Lei li accetta. Se non li accetta, non utilizzi l'app. La nostra Informativa sulla privacy costituisce parte integrante del presente accordo.
2. Licenza
Le concediamo una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare CleanFotos su dispositivi Android o Apple di Sua proprietà o sotto il Suo controllo, per uso personale e non commerciale. Si applicano inoltre i termini di Google Play o di Apple al download e a qualsiasi acquisto, a seconda di dove ha ottenuto l'app. Ci riserviamo tutti gli altri diritti.
Non può copiare, modificare, sottoporre a reverse engineering, decompilare, noleggiare, rivendere o ridistribuire l'app o le sue risorse, salvo i casi in cui tale divieto sia vietato dalla legge applicabile (compresi i diritti dell'utente legittimo ai sensi della Direttiva 2009/24/CE).
3. Cosa fa l'app
CleanFotos analizza le foto sul Suo dispositivo per raggruppare immagini simili e duplicate affinché Lei possa eliminare quelle che non desidera. Tutta l'analisi avviene sul Suo dispositivo. Le Sue foto non vengono mai caricate né presso di noi né presso terzi e non disponiamo di server che le conservino.
4. Eliminazione delle foto — si prega di leggere
L'eliminazione è definitiva ed è una Sua decisione. CleanFotos non elimina mai nulla autonomamente: chiede al sistema operativo di eliminare le foto da Lei selezionate e il sistema applica la propria conferma. Le foto eliminate normalmente finiscono nell'album Cestino / Eliminati di recente della Sua galleria, dove possono essere ripristinate per circa 30 giorni, trascorsi i quali sono perse definitivamente.
Esegua il backup delle Sue foto prima di una sessione di pulizia. Lei è responsabile di ciò che sceglie di eliminare. Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili delle foto da Lei eliminate tramite l'app, anche qualora le elimini per errore. Nulla in questo paragrafo limita la responsabilità che non possiamo legittimamente escludere — v. sezione 9.
Se la Sua galleria si sincronizza con Google Foto, iCloud Foto o un altro servizio cloud, l'eliminazione sul dispositivo può comportare l'eliminazione anche della copia presente in tale servizio. Verifichi le impostazioni di sincronizzazione prima di iniziare.
5. CleanFotos Pro (acquisto in-app)
CleanFotos Pro è un acquisto in-app una tantum, non consumabile, che rimuove la pubblicità. Non è previsto alcun abbonamento e nulla si rinnova.
Lo store presso cui ha acquistato è il venditore ufficiale (merchant of record) — Google su Android, Apple su iOS. Il prezzo esatto, imposte incluse, è mostrato nella schermata di acquisto di tale store prima della Sua conferma; prevale su qualsiasi cifra indicata altrove. Gli acquisti vengono ripristinati sui dispositivi con accesso allo stesso account Google o Apple ID tramite Impostazioni → Ripristina acquisti. Un acquisto effettuato su una piattaforma non si trasferisce all'altra.
I rimborsi sono gestiti dallo store presso cui ha acquistato, secondo la propria politica pubblicata — cronologia degli ordini di Google Play oppure reportaproblem.apple.com per Apple. I Suoi diritti legali restano impregiudicati e La assisteremo per quanto possibile.
Diritto di recesso UE/SEE. In qualità di consumatore, Lei dispone normalmente di 14 giorni per recedere da un contratto a distanza relativo a contenuti digitali. Poiché lo sblocco Pro ha effetto immediato, confermando l'acquisto Lei richiede espressamente l'esecuzione immediata e riconosce di perdere in tal modo il diritto di recesso di 14 giorni una volta che avremo eseguito integralmente la prestazione (art. 16, lett. m) della Direttiva 2011/83/UE; art. 38 pkt 13 della legge polacca sui diritti dei consumatori). Ciò non pregiudica i Suoi diritti qualora l'app sia difettosa o non corrisponda alla descrizione.
6. Pubblicità
La versione gratuita mostra annunci forniti da Google AdMob. Nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera mostriamo un messaggio di consenso certificato da Google prima di qualsiasi richiesta di annunci; può modificare o revocare la Sua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni → Opzioni sulla privacy. Su iOS, la richiesta App Tracking Transparency di Apple disciplina inoltre l'uso dell'identificativo pubblicitario. L'acquisto di Pro rimuove completamente gli annunci. Dettagli: Informativa sulla privacy.
7. Uso consentito
- Utilizzi l'app solo su dispositivi di Sua proprietà o sotto il Suo controllo, e solo su foto che Lei ha il diritto di gestire.
- Non tenti di aggirare lo sblocco Pro, di manomettere la convalida degli acquisti o di interferire con la pubblicità.
- Non utilizzi l'app per alcuno scopo illecito.
Possiamo revocare la Sua licenza in caso di violazione dei presenti termini.
8. Requisiti
Deve avere almeno 16 anni se si trova nel SEE (o l'età inferiore compresa tra 13 e 16 anni stabilita dal Suo Stato membro), almeno 13 anni altrove, e in ogni caso non meno di 13 anni.
9. Garanzie e responsabilità
L'app è fornita "così com'è" e "come disponibile". Non garantiamo che individui ogni duplicato, che i suoi raggruppamenti corrispondano sempre al Suo giudizio o che sia priva di errori o interruzioni.
Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette o consequenziali, né della perdita di dati, profitti o avviamento. Laddove la responsabilità non possa essere esclusa, la nostra responsabilità complessiva è limitata all'importo da Lei pagato per CleanFotos Pro o a 50 €, se superiore.
Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, per dolo o colpa grave, o per qualsiasi altra ipotesi che non possa essere legittimamente esclusa. Se Lei è un consumatore, i Suoi diritti legali — compresa la garanzia legale di conformità per i contenuti digitali ai sensi della Direttiva (UE) 2019/770 — restano impregiudicati.
10. Apple App Store — condizioni aggiuntive
Qualora Lei abbia ottenuto CleanFotos dall'Apple App Store, si applica quanto segue. Il presente accordo intercorre esclusivamente tra Lei e Crocodata, non con Apple. Apple non è responsabile dell'app o dei suoi contenuti e non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza. Se l'app non è conforme a una garanzia applicabile, Lei può darne comunicazione ad Apple, che Le rimborserà il prezzo di acquisto; Apple non ha alcun altro obbligo di garanzia. Apple non è responsabile della gestione dei reclami relativi all'app, compresi quelli in materia di responsabilità del produttore, di conformità normativa o di proprietà intellettuale. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari dei presenti Termini e possono farli valere nei Suoi confronti. Lei conferma di non trovarsi in un Paese soggetto a embargo da parte del Governo degli Stati Uniti o designato come Paese che "sostiene il terrorismo" e di non figurare in alcun elenco del Governo degli Stati Uniti di soggetti vietati.
11. Modifiche e cessazione
Possiamo aggiornare l'app e i presenti Termini. Le modifiche sostanziali sono comunicate su questa pagina e, ove opportuno, nell'app. Può smettere di utilizzare CleanFotos in qualsiasi momento disinstallandola o eliminandola; v. Elimina i miei dati.
12. Legge applicabile e reclami
Si applica il diritto polacco, senza privarLa, in quanto consumatore, della tutela delle disposizioni imperative della legge del Paese in cui risiede abitualmente. Si prega di presentare in primo luogo i reclami a noi, all'indirizzo contact@crocodata.net. I consumatori dell'UE possono rivolgersi anche alla rete ECC-Net oppure, in Polonia, al Rzecznik Konsumentów locale o all'UOKiK. La piattaforma ODR dell'UE ha cessato la propria attività il 20 luglio 2025 e non è più disponibile.