Questa traduzione è solo a scopo informativo. Fa fede la versione inglese. English version
Informativa sulla privacy
1. Chi siamo
Gestiamo l'applicazione mobile FotoPost ("l'App"), che seleziona foto dal Suo dispositivo e Le offre di farle stampare e spedire a un indirizzo da Lei indicato. Siamo il titolare del trattamento ai sensi del GDPR (Regolamento UE 2016/679).
2. Quali dati raccogliamo e perché
| Dati | Finalità | Base giuridica (art. 6 GDPR) | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Foto da Lei selezionate per la stampa | Caricate su Firebase Storage; condivise con Familink per la stampa e la spedizione | Art. 6, par. 1, lett. b) — esecuzione del contratto | Eliminate entro 30 giorni dall'effettuazione dell'ordine |
| Indirizzo di consegna | Memorizzato sul dispositivo per i riordini; inviato a Familink per la spedizione | Art. 6, par. 1, lett. b) — esecuzione del contratto | Sul dispositivo: fino all'eliminazione. Presso Familink: secondo la loro politica |
| ID anonimo di Firebase Auth | Autorizzazioni di caricamento sicuro; collega gli ordini | Art. 6, par. 1, lett. f) — legittimo interesse | Fino all'eliminazione dell'account |
| Indirizzo email (facoltativo) | Accesso all'account | Art. 6, par. 1, lett. b) — esecuzione del contratto | Fino all'eliminazione dell'account |
| Metadati dell'ordine | Assistenza, controversie, fatturazione | Art. 6, par. 1, lett. b) / Art. 6, par. 1, lett. c) | 3 anni dalla data dell'ordine |
| Token push FCM | Promemoria mensili (se le notifiche sono attivate) | Art. 6, par. 1, lett. a) — consenso | Fino alla revoca o all'eliminazione dell'account |
| Preferenze dell'app | Memorizzate solo in locale; mai inviate ai server | Art. 6, par. 1, lett. f) — legittimo interesse | Fino alla disinstallazione dell'app |
| Dati di pagamento | Trattati da Stripe; non vediamo né conserviamo mai i dati della carta | Art. 6, par. 1, lett. b) — esecuzione del contratto | Secondo l'informativa sulla privacy di Stripe |
Le foto che non seleziona non vengono mai consultate, copiate o trasmesse. Tutta l'analisi delle foto avviene interamente sul Suo dispositivo.
3. Responsabili del trattamento terzi
| Servizio | Ruolo | Sede | Garanzie |
|---|---|---|---|
| Familink SAS | Stampa e spedisce le Sue foto | Francia (UE) | Si applica il GDPR; accordo sul trattamento dei dati (DPA) in vigore |
| Google Firebase | Autenticazione, database, archiviazione, funzioni | Residenza dei dati nell'UE selezionata; Google LLC, USA | Clausole contrattuali tipo UE + EU–US Data Privacy Framework |
| Stripe, Inc. | Elaborazione dei pagamenti | USA | Clausole contrattuali tipo UE; Informativa sulla privacy di Stripe |
| La Poste | Corriere (tramite Familink) | Francia (UE) | Si applica il GDPR |
Non vendiamo i Suoi dati. Non utilizziamo i Suoi dati per la pubblicità.
4. I Suoi diritti ai sensi del GDPR
- Accesso (art. 15) — richiedere una copia dei Suoi dati
- Rettifica (art. 16) — correggere dati inesatti
- Cancellazione (art. 17) — elimini il Suo account da Impostazioni → Elimina i miei dati. Passaggi completi: crocodata.net/fotopost/delete-data
- Limitazione (art. 18), Portabilità (art. 20), Opposizione (art. 21)
- Revoca del consenso (art. 7, par. 3) — revochi le notifiche nelle impostazioni del dispositivo
Contatti: privacy@crocodata.net (richieste generali: contact@crocodata.net). Rispondiamo entro 30 giorni. Può inoltre presentare reclamo alla Sua autorità nazionale: Germania — BfDI; Polonia — UODO; Italia — Garante per la protezione dei dati personali.
5. Sicurezza dei dati
Tutti i trasferimenti avvengono tramite HTTPS. Firebase Storage è protetto da regole di sicurezza legate all'autenticazione. I dati di pagamento sono trattati esclusivamente da Stripe.
5a. Se si trova al di fuori dell'UE/SEE
FotoPost è offerta anche al di fuori dell'UE e i prezzi sono indicati in EUR, USD, CHF e PLN. I Suoi diritti in materia di privacy dipendono dal luogo in cui risiede. FotoPost non contiene pubblicità né tracciamento, pertanto non "vendiamo" né "condividiamo" informazioni personali per la pubblicità comportamentale cross-context ai sensi del CCPA/CPRA della California o di leggi statali USA analoghe — non vi è alcun opt-out da offrirLe, perché non c'è nulla da cui esercitare l'opt-out.
I residenti in California e in altri Stati USA, nel Regno Unito, in Svizzera, Brasile, Canada, Australia, Corea del Sud, India e altrove dispongono comunque dei diritti di conoscere, accedere, rettificare, cancellare e presentare ricorso. Le modalità per esercitarli e l'autorità che ci controlla nel Suo Paese sono indicate in Diritti regionali in materia di privacy. Diamo seguito alle richieste verificate provenienti da qualsiasi luogo, indipendentemente dal fatto che la legge locale lo imponga.
6. Minori
FotoPost non è rivolta a minori di 16 anni. Ci contatti all'indirizzo contact@crocodata.net se ritiene che un minore abbia trasmesso dei dati.
7. Modifiche
La informeremo delle modifiche sostanziali mediante un avviso nell'app.
8. Contatti
Email: contact@crocodata.net
1. Verantwortlicher
Wir betreiben die FotoPost-App, die Fotos von Ihrem Gerät auswählt und auf Wunsch druckt und versendet. Wir sind Verantwortlicher im Sinne der DSGVO (Verordnung EU 2016/679).
2. Welche Daten wir erheben und warum
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO) | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Ausgewählte Fotos | Upload zu Firebase Storage; Weitergabe an Familink für Druck und Versand | Art. 6 Abs. 1 lit. b — Vertragserfüllung | Löschung innerhalb von 30 Tagen nach Bestellung |
| Lieferadresse | Gerätespeicher für Nachbestellungen; Übermittlung an Familink | Art. 6 Abs. 1 lit. b | Auf Gerät: bis zur Löschung. Bei Familink: gem. deren Richtlinie |
| Anonyme Firebase-Auth-ID | Sicherer Upload; Verknüpfung von Bestellungen | Art. 6 Abs. 1 lit. f — berechtigtes Interesse | Bis zur Kontolöschung |
| E-Mail-Adresse (optional) | Anmeldung | Art. 6 Abs. 1 lit. b | Bis zur Kontolöschung |
| Bestellmetadaten | Support, Reklamationen, Buchführung | Art. 6 Abs. 1 lit. b / lit. c | 3 Jahre ab Bestelldatum |
| FCM-Push-Token | Monatliche Erinnerungen (nur bei aktivierten Benachrichtigungen) | Art. 6 Abs. 1 lit. a — Einwilligung | Bis zum Widerruf |
| App-Einstellungen | Ausschließlich lokal gespeichert | Art. 6 Abs. 1 lit. f | Bis zur Deinstallation |
| Zahlungsdaten | Verarbeitung durch Stripe; wir sehen keine Kartendaten | Art. 6 Abs. 1 lit. b | Gem. Stripe-Datenschutzrichtlinie |
Nicht ausgewählte Fotos werden niemals abgerufen oder übertragen. Alle Bildanalysen laufen ausschließlich auf Ihrem Gerät.
3. Auftragsverarbeiter
| Dienst | Rolle | Standort | Schutzmaßnahmen |
|---|---|---|---|
| Familink SAS | Druck und Versand | Frankreich (EU) | DSGVO; AVV abgeschlossen |
| Google Firebase | Auth, Datenbank, Speicher, Funktionen | EU-Residenz gewählt; Google LLC, USA | EU-SCCs + EU-US Data Privacy Framework |
| Stripe, Inc. | Zahlungsabwicklung | USA | EU-SCCs; Stripe Datenschutz |
| La Poste | Versanddienstleister (über Familink) | Frankreich (EU) | DSGVO gilt unmittelbar |
Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir nutzen sie nicht für Werbung.
4. Ihre Rechte nach DSGVO
- Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16)
- Löschung (Art. 17) — direkt in der App: Einstellungen → Meine Daten löschen. Ausführliche Schritte: crocodata.net/fotopost/delete-data
- Einschränkung (Art. 18), Portabilität (Art. 20), Widerspruch (Art. 21)
- Widerruf (Art. 7 Abs. 3) — Benachrichtigungen über Geräteeinstellungen
Kontakt: privacy@crocodata.net. Antwort innerhalb von 30 Tagen. Beschwerde: BfDI (DE) / UODO (PL).
5. Datensicherheit
Alle Übertragungen erfolgen per HTTPS. Zahlungsdaten werden ausschließlich durch Stripe verarbeitet.
5a. Nutzung außerhalb des EWR
FotoPost wird auch außerhalb der EU angeboten (Preise in EUR, USD, CHF, PLN). FotoPost enthält keine Werbung und kein Tracking — ein „Verkauf" oder „Teilen" personenbezogener Daten im Sinne des kalifornischen CCPA/CPRA findet nicht statt. Ihre Rechte je nach Wohnsitzland: Regionale Datenschutzrechte.
6. Kinder
FotoPost richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Kontakt: contact@crocodata.net.
7. Änderungen
Wesentliche Änderungen werden per In-App-Benachrichtigung mitgeteilt.
8. Kontakt
E-Mail: contact@crocodata.net
1. Kim jesteśmy
Prowadzimy aplikację mobilną FotoPost, która wybiera zdjęcia z Twojego urządzenia i umożliwia ich wydrukowanie oraz wysłanie pod wskazany adres. Jesteśmy administratorem danych osobowych w rozumieniu RODO (Rozporządzenie UE 2016/679).
2. Jakie dane zbieramy i dlaczego
| Dane | Cel | Podstawa prawna (art. 6 RODO) | Czas przechowywania |
|---|---|---|---|
| Wybrane zdjęcia | Upload do Firebase Storage; przekazanie do Familink w celu wydruku i wysyłki | Art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowy | Usunięcie w ciągu 30 dni od złożenia zamówienia |
| Adres dostawy | Przechowywany na urządzeniu do ponownych zamówień; przekazywany do Familink | Art. 6 ust. 1 lit. b | Na urządzeniu: do usunięcia. U Familink: zgodnie z ich polityką |
| Anonimowe ID Firebase Auth | Zabezpieczony upload; powiązanie zamówień | Art. 6 ust. 1 lit. f — uzasadniony interes | Do usunięcia konta |
| Adres e-mail (opcjonalnie) | Logowanie do konta | Art. 6 ust. 1 lit. b | Do usunięcia konta |
| Metadane zamówienia | Obsługa, spory, księgowość | Art. 6 ust. 1 lit. b / lit. c | 3 lata od daty zamówienia |
| Token push FCM | Miesięczne przypomnienia (jeśli powiadomienia włączone) | Art. 6 ust. 1 lit. a — zgoda | Do cofnięcia zgody |
| Ustawienia aplikacji | Przechowywane wyłącznie lokalnie | Art. 6 ust. 1 lit. f | Do odinstalowania |
| Dane płatności | Przetwarzane przez Stripe; nie widzimy ani nie przechowujemy danych karty | Art. 6 ust. 1 lit. b | Zgodnie z polityką Stripe |
Zdjęcia, których nie wybierasz, nigdy nie są odczytywane, kopiowane ani przesyłane. Cała analiza zdjęć odbywa się wyłącznie na Twoim urządzeniu.
3. Podmioty przetwarzające dane
| Usługa | Rola | Lokalizacja | Zabezpieczenia |
|---|---|---|---|
| Familink SAS | Druk i wysyłka zdjęć | Francja (UE) | RODO; umowa powierzenia podpisana |
| Google Firebase | Uwierzytelnianie, baza danych, storage, funkcje | Rezydencja danych UE; Google LLC, USA | Standardowe klauzule umowne UE + EU-US Data Privacy Framework |
| Stripe, Inc. | Przetwarzanie płatności | USA | Standardowe klauzule umowne UE; Polityka prywatności Stripe |
| La Poste | Doręczenie przesyłek (przez Familink) | Francja (UE) | RODO stosuje się bezpośrednio |
Nie sprzedajemy Twoich danych. Nie wykorzystujemy ich do celów reklamowych.
4. Twoje prawa wynikające z RODO
- Dostęp (art. 15) — żądanie kopii swoich danych
- Sprostowanie (art. 16) — poprawienie błędnych danych
- Usunięcie (art. 17) — usuń konto w aplikacji: Ustawienia → Usuń moje dane. Pełna instrukcja: crocodata.net/fotopost/delete-data
- Ograniczenie (art. 18), Przenoszenie (art. 20), Sprzeciw (art. 21)
- Wycofanie zgody (art. 7 ust. 3) — powiadomienia wyłącz w ustawieniach urządzenia
Kontakt: privacy@crocodata.net. Odpowiadamy w ciągu 30 dni. Skarga do organu nadzorczego: UODO.
5. Bezpieczeństwo danych
Wszystkie transfery odbywają się przez szyfrowane połączenie HTTPS. Dane płatności przetwarzane są wyłącznie przez Stripe.
5a. Użytkownicy spoza EOG
FotoPost jest dostępny również poza UE (ceny w EUR, USD, CHF, PLN). FotoPost nie zawiera reklam ani śledzenia — nie dochodzi do „sprzedaży" ani „udostępniania" danych w rozumieniu kalifornijskiej ustawy CCPA/CPRA. Twoje prawa zależnie od kraju: Regionalne prawa prywatności.
6. Dzieci
FotoPost nie jest kierowany do dzieci poniżej 16 roku życia. Kontakt: contact@crocodata.net.
7. Zmiany polityki
O istotnych zmianach poinformujemy Cię powiadomieniem w aplikacji.
8. Kontakt
E-mail: contact@crocodata.net
1. Qui sommes-nous
Nous exploitons l'application mobile FotoPost, qui sélectionne des photos sur votre appareil et propose de les imprimer et de les envoyer à l'adresse de votre choix. Nous sommes le responsable du traitement au sens du RGPD (Règlement UE 2016/679).
2. Données collectées et finalités
| Données | Finalité | Base légale (art. 6 RGPD) | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Photos sélectionnées | Upload vers Firebase Storage ; transmises à Familink pour impression et expédition | Art. 6(1)(b) — exécution du contrat | Suppression dans les 30 jours suivant la commande |
| Adresse de livraison | Stockée sur l'appareil pour les recommandes ; transmise à Familink | Art. 6(1)(b) | Sur l'appareil : jusqu'à suppression. Chez Familink : selon leur politique |
| ID Firebase Auth anonyme | Permissions d'upload sécurisé ; lien entre commandes | Art. 6(1)(f) — intérêt légitime | Jusqu'à suppression du compte |
| Adresse e-mail (optionnelle) | Connexion au compte | Art. 6(1)(b) | Jusqu'à suppression du compte |
| Métadonnées de commande | Support, litiges, comptabilité | Art. 6(1)(b) / Art. 6(1)(c) | 3 ans à compter de la commande |
| Token push FCM | Rappels mensuels (si notifications activées) | Art. 6(1)(a) — consentement | Jusqu'au retrait du consentement |
| Préférences de l'application | Stockées uniquement en local | Art. 6(1)(f) | Jusqu'à désinstallation |
| Données de paiement | Traitées par Stripe ; nous ne voyons ni ne stockons les données de carte | Art. 6(1)(b) | Selon la politique de Stripe |
Les photos non sélectionnées ne sont jamais consultées, copiées ou transmises. Toute analyse de photos s'effectue exclusivement sur votre appareil.
3. Sous-traitants
| Service | Rôle | Localisation | Garanties |
|---|---|---|---|
| Familink SAS | Impression et expédition des photos | France (UE) | RGPD applicable ; DPA signé |
| Google Firebase | Authentification, base de données, stockage, fonctions | Résidence UE choisie ; Google LLC, États-Unis | CCT UE + EU-US Data Privacy Framework |
| Stripe, Inc. | Traitement des paiements | États-Unis | CCT UE ; Politique Stripe |
| La Poste | Transporteur (via Familink) | France (UE) | RGPD applicable |
Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
4. Vos droits au titre du RGPD
- Accès (art. 15) — demander une copie de vos données
- Rectification (art. 16) — corriger des données inexactes
- Effacement (art. 17) — supprimer votre compte via Paramètres → Supprimer mes données. Étapes détaillées : crocodata.net/fotopost/delete-data
- Limitation (art. 18), Portabilité (art. 20), Opposition (art. 21)
- Retrait du consentement (art. 7(3)) — désactiver les notifications dans les paramètres de l'appareil
Contact : privacy@crocodata.net. Réponse sous 30 jours. Réclamation auprès de votre autorité nationale : CNIL (FR) / UODO (PL).
5. Sécurité des données
Tous les transferts utilisent HTTPS. Les données de paiement sont traitées exclusivement par Stripe.
5a. Utilisateurs hors EEE
FotoPost est proposé hors UE (prix en EUR, USD, CHF, PLN). FotoPost ne contient ni publicité ni traceur — il n'y a donc ni « vente » ni « partage » de données au sens du CCPA/CPRA californien. Vos droits selon votre pays : Droits régionaux.
6. Mineurs
FotoPost ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Contact : contact@crocodata.net.
7. Modifications
Tout changement important sera notifié par une notification dans l'application.
8. Contact
E-mail : contact@crocodata.net